Access to clear communication is essential for good medical care. Patients have the right to ask for a professional medical interpreter in their preferred language. Using trained interpreters helps ensure that medical information is accurate, private, and culturally respectful.
This fact sheet, available in English, Dari, and Pashto, explains:
- Why professional interpreters are important for safe and effective healthcare
- How and when to request an interpreter
- Patient rights related to interpretation services
- Why it is better to avoid using friends or family members as interpreters
By understanding these rights, patients can feel confident in asking for interpretation services at clinics, hospitals, pharmacies, and other healthcare settings.
I Speak Cards
“I Speak” cards are practical tools available in Dari and Pashto, designed to make it easier for patients to request an interpreter quickly. Patients are encouraged to keep these wallet-sized cards with them at all times.
- The cards clearly state the patient’s preferred language
- They can be shown to doctors, nurses, or reception staff to request an interpreter immediately
- They are especially helpful in emergencies when communication is most critical
Keeping an “I Speak” card on hand empowers patients to advocate for their communication needs and ensures they can receive healthcare in a language they understand.
Resources
For more information, visit: https://mhi.taskforce.org/toolkits/healthcare-navigation-toolkit